A tribute to the life, beauty and sensuality

What I publish does not want to be a mere list of beautiful and sensual boys and men, it also wants to be a tribute to male beauty, to the attraction that a beautiful body, a beautiful face, winking and provocative eyes cause us, the youth and empathy that we feel together with desire, a tribute to the love that dominates our lives from birth (caused by sex between a man and a woman) until the death that we would like to be between the arms of the beloved. A hymn to the joy of living, to desire, which is joy itself. Let's enjoy it, if we are lucky, dream about it, if we are less so. Love the life that surrounds us, time is short, and it slips through our fingers, like sand in the wind.

Lo que publico no quiere ser una mera lista de chicos y hombres bellos y sensuales, sino también un tributo a la belleza masculina, a la atracción que nos provoca un cuerpo hermoso, un rostro hermoso, ojos guiñando y provocadores, la juventud y empatía que sentimos junto con el deseo, un tributo al amor que domina nuestras vidas desde el nacimiento (causado por el sexo entre un hombre y una mujer) hasta la muerte entre la que nos gustaría estar las armas del amado. Un himno a la alegría de vivir, al deseo, que es la alegría misma. Disfrutémoslo, si tenemos suerte, soñemos con ello, si no tanto. Ama la vida que nos rodea, el tiempo es corto y se nos escapa de las manos, como arena en el viento.

Quello che pubblico non vuole essere un mero elenco di bellissimi e sensualissimi ragazzi e uomini, vuole essere anche un omaggio alla bellezza maschile, all'attrazione che ci provoca un bel corpo, una bella faccia, degli occhi ammiccanti e provocanti, la giovinezza e la empatia che proviamo insieme al desiderio, un omaggio all'amore che domina le nostre esistenze dalla nascita (provocata dal sesso tra un uomo e una donna) fino alla morte che vorremmo fosse tra le braccia dell'essere amato. Un inno alla gioia di vivere, al desiderio, che è gioia egli stesso. Godiamolo, se siamo fortunati, sognamolo, se lo siamo meno. Ama la vita che ci circonda, il tempo è breve, e ci sfugge tra le dita, come sabbia al vento.